Егор Летов - "Офлайн" (кн., 2-е издание)
Издательство: Выргород, 2019.
Вес: 350 г.
Краткое описание:
Твёрдый переплёт, 280 стр. Формат А5. Второе дополненное издание.

В сборник «Офлайн» включены интервью российского поэта и музыканта, лидера группы «Гражданская Оборона» Егора Летова (1964–2008), некогда опубликованные на официальном сайте коллектива. Стилистика вопросов частично отредактирована, орфография ответов сохранена без изменений. Некоторые ответы прокомментированы Натальей Чумаковой, женой музыканта.
Сборник снабжён пояснительными сносками и переводами нескольких вопросов и ответов с английского языка. Настоящее, второе, издание дополнено оглавлением, именным и тематическим указателями.

В ноябре 2017 года ВЫРГОРОД и Наталья Чумакова презентовали книгу «Егор Летов. Оффлайн». Как известно, Летов не любил давать интервью, поскольку недобросовестные журналисты и издатели часто искажали или сокращали его слова. Начиная с 2004 года Егор почти не давал интервью, делая исключения лишь для проверенных авторов. Тогда же он начал отвечать на вопросы посетителей официального сайта группы. Любой желающий мог задать вопрос, администратор сайта передавал их Егору, который сам отвечал на вопросы, исключая повторяющиеся. Раз в несколько месяцев подборка свежих ответов публиковалась на сайте. В настоящее издание включены все вопросы-ответы за перирод 2004-2008 гг, некоторые воппросы незначительно отредактированы, часть ответов прокомментировала Наталья, вопросы, заданные на иностранных языках, снабжены переводом на русский. 	Конечно, некоторые вопросы касались Янки, её творчества, отношений с Егором.

Рецензии.

«Я свои вещи никогда не объясняю — как хотите, так и воспринимайте». Эта фраза из книжки, конечно, верна лишь отчасти. Разумеется, Егор Летов не объяснял свои вещи, однако же он был королём комментария, исторической справки и сноски. Летов всю жизнь занимался мифотворчеством и преуспел в нём, как никто другой (если говорить о местной рок-музыке): от придуманного имени до иконических изображений — всё было выстроено самым идеальным и педантичным образом.
Отчасти это было продиктовано насущной необходимостью — его музыка в самом деле нуждалась в контекстных рамках, их нужно было очертить, и лучше Егора это сделать никто не мог. Если, например, «Аквариум» существовал по принципу «как слышится, так и пишется», то случай «Гражданской обороны» с её ярко выраженной низовой и простонародной аурой был куда более сложным с точки зрения отправителя-получателя. Поэтому разговоры с Егором обладали столь неотложной и самостоятельной ценностью.
Отправной точкой стало интервью-мистификация в оранжевой «КонтрКультУре», которое по силе долгосрочного воздействия на умы, в общем-то, не уступало, наверное, альбому «Русское поле экспериментов». Далее Егор стал медийной персоной нон грата — из-за истории с «Русским прорывом» — и в светской прессе возник только в конце 90-х. Вторым откровением стало большое интервью «Афише», посвящённое выходу «Долгой счастливой жизни».
Егоровские интервью — это та же оборона, это рвы, бойницы и кипящая смола вокруг собственных песен. Но эта книжка — она лучше, чем интервью, она скорее напоминает дневники. Я сам несколько раз брал интервью у Летова, и это, доложу я вам, был не сахар, особенно на первых порах. Но в этой книге Егор разговаривает с незримыми собеседниками и полностью владеет ситуацией, он как Атос, приплясывающий на крепостной стене во время осады Ла-Рошели. Тут очень много невидимого миру смеха (Егор был очень остроумным человеком, о чём не все догадываются): например, я всегда улыбаюсь, когда читаю фразу «Чеснаков, насколько мне известно, любитель гитарного рока 70-х», — масса исчезнувших примет эпохи вроде нью-йоркского магазина Other Music и вообще всего того, что Пастернак называл крайне оформленным реализмом. Песни, конечно, объяснять не надо, однако же с замечаниями — вроде о «тех, с кем лучше не встречаться, и тех, с кем лучше не расставаться» — понять послание Егора Летова будет значительно легче и правильнее.
Максим Семеляк

В 2004 году Егор решил больше не давать интервью журналистам, сделав исключение только для нескольких человек, хорошо знакомых и надёжных. До этого было несколько неприятных случаев, когда его слова безбожно искажали, перевирали вплоть до полной потери изначального смысла, вырывали из контекста, причем часто не по злому умыслу, а просто по глупости и небрежности.
Тогда мы придумали отвечать на вопросы посетителей нашего сайта.
Наш ныне покойный админ Дмитрий Синдицкий собирал вопросы, выбрасывал повторяющиеся, остальные присылал нам. Уже из них Егор некоторую часть безжалостно и гневно вымарывал, зато на оставшиеся отвечал чаще всего с большой охотой, попутно излагая свои взгляды на всё, что приходило в голову.
Процесс этот сопровождался диким весельем, сочинялись разные абсурдные версии ответов, возникали какие-то занятные рассуждения и воспоминания. К сожалению, постепенно интересные вопросы почти иссякли, и на последние, в 2008 году, Егор отвечал уже с заметным раздражением. Заявил, что делает это в последний раз. Печальным образом так и вышло.
Наталья Чумакова